イラクで日本人拘束

ごていねいな返信ありがとうございます

私もアメリカのことはわからないのですが
「悲しみのジェットプレーン」の歌詞については
ほとんど問題ないと思います

タイトルにもなっている

I'm leaving on a jet plane

と続く

I don't know when I'll be back again

のところぐらい

そして jet plane は train に換えてもＯＫですよね
しいて言えば、
緻密なダイヤグラムに追い立てられるように
時間が刻々奪われていくようなイメージと
一気に長距離の移動が、飛行機ならではということですか