イラクで日本人拘束

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

支配

投稿者: ratokie_0079 投稿日時: 2004/07/27 22:47 投稿番号: [223661 / 280993]
それを、言ったのは通訳だった。
支配、という語。クベイシ氏と通訳、我々で、とらえ方は、同じではない。
そう、意味が違う。
言葉とは、そういうものだ。
「支配している」
クベイシ氏の、言葉がそう訳された。
通訳が、その言葉が適当だと、思ったのだ。
支配している。
なにを、指してその語を言っているのか。
彼が支配していると言ったのは、どの範囲か、彼しか、それはわからない。

北方スレ帰りだと、こうなる。
ただ、それだけだ。
読点が多いだけ、そんな文体になっている。
それでも、クセは、なおらない。

嘘をついている。そう言って、君は、強い反応を示す。
そこに、根拠はなかった。
ただ、キミの心に、いつまでも風だけが吹く。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)