イラクで日本人拘束

＞奴は自分で「支配している」と
言ったんだろ？

実際に「支配している」と
書かれていたのは
邦訳のテロップだろう

実際に貴方がアラビア語を
理解して翻訳したわけでは有るまい

実際には
「ファルージャでの精神的な支え」と
言っているに過ぎんかったよ

職場の同僚のイラク人訳だが
マスコミのテロップよりは信用できるな

貴方は自作自演を含め
この事件では
マスコミに踊らされすぎ(笑)