イラクで日本人拘束

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

>中国語の略字での熟語の辞書が

投稿者: beijingtune 投稿日時: 2004/07/14 11:14 投稿番号: [216631 / 280993]
わざわざPDFをダウンロードしなくても、
人民日報のテキスト版(全文、写真入り)は、
ここで読むことができます。
http://www1.people.com.cn/GB/paper464/

右の青枠内の「第一版〜第*版」はページ番号です。
これをクリックすると、そのページの見出しが出ます。
バックナンバーは、この青枠下の「過期報紙回顧」をクリックしてください。

また、中国の簡体字を日本の漢字に変換するだけなら、
ここのサイトでできます。
http://www.kishugiken.co.jp/cgi-bin/code3.cgi

さらに、翻訳したいのなら、ここです。
http://www.excite.co.jp/world/chinese/

いずれも、左の入力欄に中国語の簡体字を入力(コピペ)して、
「変換」「翻訳」をクリックしてください。

中国の簡体字を日本の漢字に変換するフリーのソフトもあります。
ここからダウンロードしてください。
http://homepage3.nifty.com/Ctrans/Pconv2.lzh
左枠に簡体字を入力して「Chn2Jpn」をクリックすれば、
右枠に日本の漢字が現れます。

簡体字と日本の漢字の対応表はここ(私のHP)からダウンロードできます。
http://www.geocities.jp/beijingtune/ziliao/kanjitaiou.xls



ちなみに、M_Keithさんが投稿された、
「今回の選挙結果を含む中国の日本政治評論」の原文は、
ここにあります。
http://www1.people.com.cn/GB/paper464/12447/1119512.html
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)