イラクで日本人拘束

＞よく知らないが、アルファ線の飛程が１ミリ程度って話は体内での事じゃないの？

空気中で3ｃｍでは体内では1ｍｍも進入できません。
専門でなくとも空気の密度と人体の密度を考えれば勘ジニアリングジャッジでそれはわかるでしょう。

アルファ線はヘリウム原子核（＋2）の荷電粒子の流れなので薄っぺらな紙1枚で遮蔽されます。紙１ｍｍ有ります？（うそだと思ったらぐぐればすぐわかります）

＞この場合は劣化ウランの危険性の話なんだから、劣化ウランの塊からベーター線が出てるなら、「ウランから出るベーター線」って言い方でも意味は通じていると思うが。

この件については＃210184でnanisunjyaさんに回答済みなのでそちらを参照ください。

＞被曝」が「被爆」とかの変換ミスは掲示板ではよくある事では。

そうかもしれませんね。しかし意味が全く違いますのでそれを知った上での誤変換なら問題ないと考えます。