beijingtune さん 初めまして
投稿者: dankai55 投稿日時: 2004/07/02 08:26 投稿番号: [209906 / 280993]
先ず
初めに
ぶしつけな質問
に対する
貴方の
寛大なる
態度に
敬意を
表します
と
同時に
そのような
質問を
ぶつけた
同胞の
失礼を
お詫びします
近年
不法入国者その他の
中国人による犯罪が目立つ様になり
中国人に対する
感情が
やや
悪化している傾向が
その背景にある
ように感じますが
日本人全体が
中国人全体を
毛嫌いしているわけでは
有りません
金沢市の
とあるスパーで
宴会をしたときに
私らの
接待を受け持った
女性たちの中に
一目で
東南アジア系ではないが
日本人でも無いと
思える女性が
いました
私は
直ちに声を掛け
私の傍らに
座って頂きました
重慶から
通訳になる為の勉強目的で
七尾短大へ
入学したが
廃校になったので
金沢に来た
近郊の短大へ再入学し
勉強中である
この仕事は
生活費や学費や小遣いの
足しにする為のもの
重慶は
工業都市で
インフレが激しく
労働者として
生きてゆくのは
将来大変と考え
ホワイトカラーの道を選んだ
とりわけ
日本語は重要で
通訳の待遇は
破格のものであり
女性の職業と
しては
上級レベルの職業である
一人っ子で
両親との将来を
考え
協力を得て
この道に
賭けている
との
要旨のお話を
なんの衒いも無く
礼儀正しく
話してくれました
日本語は
わざわざ
こちらへ来る必要など無いのでは?と
思えるほど
正確な(少なくとも私よりは)標準語でありました
20歳を
少し出たくらい
すらりとした
美人(あくまでも日本語)の
その
毅然たる態度に
日本女性が
遠くに失った
美しさを見ました
私の数少ない
中国人との
コミュニケイションの
経験で
中国人全体を
語るつもりは
有りません
只
私が接した人は
素敵な
人で
有りました
ごきげんよう
これは メッセージ 196956 (beijingtune さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019567/a5a4a5ia5afa4gffckdcbfm94bab_1/209906.html