イラクで日本人拘束

　 １ 　 アラビア語を母国語とした人が、耳からはいったハーシマ、ナザーキをそのまま文字にした可能性もあるとlonlontimagoさんは指摘されるのですよね。
　
　 実際イラクの新聞で広島、長崎はどう書かれているのでしょうか。
　 また疑問がでてきました。
　 ご指摘のようにアラビア語は、広範囲で母国語とされていますから。


　 ２ 　 原爆ですか？ 　 無理があるような。声明文では、ファッルージャの状況について米国が国際的に禁止された爆薬を通した激しい方法で集団殺戮を行っていると主張しているらしいのですが。


　 あと日本人が自衛隊撤退デモを行ってアラーは偉大なりのプラカードを持っているのをテレビを通して見た事を日本人開放の理由とする声明文があったはずですが、ここではどこにも書かれていません。
　 （これはこのトピで他の人からも指摘がありました。）

　
　 レス有難うございます。
　 lonlontimagoさんのバランス感覚を保とうとする真面目な姿勢を見習おうと思います。
　 拘束事件に関しては見解が相違していますが（これはちょっと譲れません）他の政治的考え方は驚くほど私と似ています。いつもうなずいてます。