イラクで日本人拘束

＞たとえばどのような作業の写真であれば苦労がわかるなーと感じられるのでしょうか？

何でもいいと思います。あなたが言うように現地の気候は厳しいので、普通に仕事をしている姿でも苦労は伝わってきます。政府は高い税金を使って自衛隊を派遣しているのですから、もっと彼らの活動を国民に細かく知らせる義務があります（もし本当に連日活動をしているのであればですが）。今はインターネットという便利な手段があるのですから。