イラクで日本人拘束

＞でも政府の立場としてはああいうコメントしか出しようがないのかな、と思ったもんですから。

日本の社会を前提に考えると別の言い方を思い浮かべるのは難しいと思いますが、パウエル長官を持ち出すまでもなく、例えば外国の政治家だったらなんと言うかと考えれば、結構違う答えが出てくるのではないでしょうか。少なくとも小泉の言い方は先進国の政治家だったらどこからも出てこないのは確かです。