イラクで日本人拘束

乱れた日本語を擁護するわけではありませんが、

ナニゲに等は、まぁ一種の顔文字のようなものではないでしょうか？

要はＴＰＯですよね。
どんな時でも、英語の訳文みたいなシャベリじゃ、ちょっとそれもどうかなぁ…みたいな。

「みたいな」も超ダメダメですね(￣ω￣;)ゞ

失礼しました。