イラクで日本人拘束

初めまして、こんにちは。
横レスの失礼、お許し下さいませ。

先ほどから、ロムさせて頂いたの
ですが・・・「ハトコ」という意味
合いの様に感じるのですが…。

もし間違っていましたら、申し訳
ありません；