イラクで日本人拘束

inokidesugananikaさん、どうも。

ご気分を害してしまわれたみたいで、ごめんなさい。
あまり前後のいきさつを知らないのに、
勝手に「ボランティアなど売名行為か自己満足にすぎず、けしからん」方面の
ご意見の方のように勘違いしてしまったようです。

ボランティアの定義についてもこのトピでずいぶん意見交換されていたように思いますが、
本来は無償での奉仕、という認識で間違いないとわたしも思います。

ただし、日本で言う「ボランティア」の語源（？）みたいになったのは、
欧米でさかんに行われている地域などでの奉仕活動を指して言ったのが始まりのようですが、
本来の「volunteer」は「任意」を意味する言葉です。
例えば軍隊への加入が任意である、みたいな時にも使われます。
本人に選択の余地があるというニュアンスですね。

授業中に先生が、「誰か１人、手伝って」というような時にも
「volunteer?」と訊ねます。

アメリカでは学生時代のボランティア活動によって
進学の際の成績がプラスされたりするようなので、
それが目的で軽作業的なボランティアをやる学生もいるようです。
これも純粋に無償という感じではないですが、
「お給料はもらえないけど、自分のためにもなり、他人の役にも立つから悪いことではない」
という感じの認識じゃないでしょうか。

世間の相場では考えられないような安いお金で
何かちょっとした仕事を引き受けることも、
「ボランティア」と呼んで差し支えないとわたし個人は考えています。