イラクで日本人拘束

いろんな方が考察しているようですが、こちらにこんな説があります。
　 ↓
http://webs.jfast1.net/k-shop/pc/re.html

電子メールができる前から、英文では手紙の返信に Re と書くことがあったとか。