イラクで日本人拘束

＞この短い文章の中に何か所もの文法の間違いがある、

訳し難い文章ですが（笑）
そんな事どうでもええやんか。
言わんとする事が伝えれたらエエやんか。

何度も出てくるＨＰなので俺も見てますが。