イラクで日本人拘束

今井君が会見で「アー 　 ユー 　 スパイ？」と発言し、

冠詞の「ア」が入らないのはおかしいとか、

「イラク人の英語ならそんなものだ」とか

いろいろ議論がありましたが、

文字で書くと”Are you spies?”のようです。


週刊現代５月２２日号の今井君インタビュー（４２ページ）には、

”Are you spies?”と複数形で書かれています。