イラクで日本人拘束

ログファイルだけでは訴訟を起こす材料にしかならないでしょう。
勝訴を勝ち取るためには、そのログファイルが投稿されたオリジナル原文と一致しているかの確認が必要と思われます。
その場合ヤフーさんでその文章が保存されているかどうかが決め手になりますね。
ログファイル自体は、ＤＬ後のものであれば手を加える事も可能ですから。