イラクで日本人拘束

イラン人の友人が居ます。以前、日本に出稼ぎに来ていて、今は、欧州の某国に居ます。イランで所謂、改革派に属し、宗教色の濃い保守派から、迫害を受けていて、家族で欧州に居ます。

さて、久しぶりに彼にメールを打とうと思います。懸案の事項についても説明しようと思うのですが、イラン人なので、アラビア語がどこまでできるか不明だし、私がアラビア語が全くダメなので、下記の点だけが質問できると思います。

＞・１通目の日付記述形式

つきましては、質問内容をもう少し具体的に（できたら箇条書きで)説明いただけませんでしょうか。