>シンガポール紙の記事を全訳
投稿者: ahoaho_bush_shineyo 投稿日時: 2004/05/03 02:03 投稿番号: [159936 / 280993]
>シンガポールの読者もこの件、興味ありってことでしょうかね?
プロフィールがやけに詳しいのは、のぞき趣味の一種なのかもしれませんけどね。元々はイギリスの植民地(殖民都市)だった国で、それを否定的には捉えていない歴史観の国ですから、イラク問題への関心もイギリスとの絡みなのかもしれません。
とはいえ、シンガポールは日本に対する関心は高いですよ。前に出張で行った時に現地の人と仲良くなって遊んだりもしましたけど、日本のOLのファッションセンスの高さに対して憧憬の眼差しを持ってました。サッカーの稲本を知っていたことにも驚かされました。
仕事をサボってプラネタリウムに行ったのですが、最初のスクリーン上映で(どういう経緯だか忘れましたが)旧日本軍によるシンガポール陥落の場面が流れてました。でも、サッっと流すだけで残虐シーンもなかったですし、反日感情を植え付けるような意図のものは一切なかったです。むしろ、一緒に行ったアメリカ人(金髪の白人)の不用意な方が現地の人(レストアランのウェイター)からの反発を買ってました。あくまで全て個人的な狭い体験の話ですが。
ジョホール・バルというマレーシアの国境の町にも行ったのですが、途中で「麻薬を持ち込んだ者は死刑」みたいなことが書かれた看板が道路わきに立てられていたのを覚えています。麻薬にはすごく厳しい国です。そのせいでしょうか、3人の中で高遠に関する記述が最も辛らつなものになっていますね。
これは メッセージ 159672 (superchunk2202 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019567/a5a4a5ia5afa4gffckdcbfm94bab_1/159936.html