イラクで日本人拘束

日本人の自己の築き方が未発達で、西欧人の自己の築き方が発達している
という訳ではないでしょう。
日本人の自己が発達すれば西欧人の自己になる訳でないのです。
自己の築き方の違いがあるだけです。
単にちがうだけなのに、西欧の自己は発達していて日本のは未発達であると誤解して、
西欧人のような自己を築かねばならないと思い込み、
日本人の自己の築き方を否定した事が間違いの始まりでした。

西欧人も、日本人の自己が未熟であると判断した時には、
例えば自分は結核に罹っていてある人が、結核に罹っていないのを見て、
彼が結核に罹っていないのは未発達だからだ、充分発達して結核になるまで
彼を一人前に扱ってはいけないと考えるような、そういう誤りを犯しただけです。

日本人の自己を西欧化することは不可能でありかつ不必要です。
「西欧の自己は進んでいる」という見方から脱却が必要なのではないでしょうか。