イラクで日本人拘束

＞自分の家族だとしたら

散々既出の質問ですね。
「言える」と答える方が多くても驚かないで下さい。

もうちょっと同情票が集まってもいいのに……とお考えなのかもしれませんが、なぜこれほどまでに彼らが同情されないのか、それも考えてみた方がいいですよ。

・二人のボランティアの「善行」の裏に見え隠れする傲慢
・大人二人のあまりにも軽率な状況判断

が同情票を少なくする要因になっている所へ持って来て、

・三人の家族のあまりにも自分勝手な態度と発言

があったので、同情を吹き飛ばすほどの怒りを招いてしまったと考えるのが妥当だと思いますが。