イラクで日本人拘束

　 駄目だ、翻訳サーフィン使えねェ・・・（^^;



人質のあるものは, 火曜日に東京が国からその軍を引き下がらせるように連れて行かれる厳しい批評面している日本人の市民がイラクでそれらの家族の呼び出しの上で政府憤りから軸を人質に出すと言った.
5人の日本人の民間人が今月, より早くイラクで2つのグループで捕虜と思い込まれた -- 3人の人質のうち1 2の2番目.
日本が南イラクからその軍を引かなかったならば, 最初のグループの誘拐犯は, それらを殺すと脅かした.
人質の家族のメンバーは, 要求を満たすように東京に促した.
Nobutaka渡辺(2番目のグループの人質にいた)は政府が拒否して, すべてが無傷でリリースされたが, 職員が家族の位置で腹が立つと言った.
「彼らは, これらが日本の政府に不利に働く人々であると感じた.」と, 彼は日本外国特派員協会でレポーターに言った.
「私は, 人質の強打に通じたことが, この憤りであると思う.」
それらを数人の人質が日本のタブロイド判のプレスでけなされて, 役人は, イラクに適切なセキュリティなしで無謀に入って, 日本の方針をあやうくするので, 起訴した.
月曜日に職員は, 合計2万1000ドルが家にそれらの飛行機チケットを覆うために3人の人質に請求されると言った,そして,他の種々雑多な費用は日本へのそれらの帰還をつないだ.
日本は「非-戦闘」の人道主義の任務の上の南イラクにおよそ550の地上軍を持っている.
迅速処理は家で猛然と討論された,そして,政府はイラクのそのかかわり合いへの反対を増加させることができたどんな問題も避けることを切望している.
渡辺はフリーランサージャーナリストJunpei安田と共にFallujahの包囲された都市の外で人質と思い込まれた.
2(それらが人質より抑留者に似ていると言った)は, それらが捕獲者によってよく扱われるとレポーターに言った.
3人の人質の最初のグループは媒体報道のほこさきを日本に受けた.
それらの大いに軍備された捕獲者の前にひざまずいて, それらの誘拐はそれらを見せるビデオで目隠しした状態で発表された.
関心は批評に屈した,そして,誘拐は人質の安全に重要な流出物の引き金となったが, 多くが, 人質自身が危険な場所に行くことによって非難の一部を共有するのを示した.
しかしながら, 渡辺と安田は, 家族の反応が正当化されると言った.
「それらの捕獲者が政治上の要求をしたので, 家族は政治上のファッションで応じなければならなかった.」と, 安田は言った.