イラクで日本人拘束

>soildersは「兵士たち」だろ？
>自衛隊員ってarmed civilianじゃなかった？
>soldeirってどこにいるんだ?
>いつ、日本はsoldeirを派遣したんだ？

“armed civilian”？
「武装した市民（一般人）」つまり民兵ですか。
自衛隊が民兵組織とは知らなかった(笑)

ちなみにシンガポール国防軍は“Self-defence Force”。
「自衛隊」はあくまでも国内用語。
日本国憲法と日米安全保障条約という双子のアメリカ土産に縛られ、
一部国民の反対で日本国を守るという任務すらおぼつかない、少々
いびつな軍隊。