イラクで日本人拘束

デモの横断幕は

『小泉首相、あなたが３人の身代わりにイラクに行ってください』

というものでした。

これは文字通り
『三人の身代わりに死ね！』と言っているのも同義（デモが行われたのは４月９日、当初のタイムリミットの前）です。

記憶違いからいらぬ混乱を招き申し訳ありませんでした。