イラクで日本人拘束

　 少なくとも、２紙の原文には左翼・反戦運動家という言葉はなく、人道支援者としか書いていないですね。
　 いつもながらだけど、日本駐在の海外メディアは日本の提携メディアからのニュースソースの垂れ流しがほとんど。
ちなみに２紙とも朝日と提携♪
　 *(理由としては日本では記者クラブ単位でしか記者会見に参加できないので、国内メディアが参加資格の記者クラブには参加できない。
あと、日本特派員で日本語を話せるのが
ほとんどいず、外国特派員協会内でも１０人いるかどうかという程度。)

あと、アメリカではイラクで反戦活動をしたアメリカ人はメディアからバッシングされてます。
今回のNYタイムズの記事は、左翼・反戦活動家ということを知らなかったか、それともそれに従った記事か、どちらかでしょうね。