イラクで日本人拘束

＞正確な情報が伝わっていない。
＞まあこれに尽きるでしょうな。

同感ですねえ。

＞アメリカ人のオッサンに教えてあげたい。
＞「あの３人はアカですよ？」
＞ってなwwwwww

すでに投稿済みのへぼ英語ですが、こんなのも用意してみましたｗ

"I'm very impressed at many Americans expect us to give warm welcome to communists."

アメリカ人はおかしいぜ、と正直に言ったらいけませんから、やはりここは誉め殺しということで。

# これでも日本叩きが止まないなら、それまでって事ですな。
どう見てもこれは品の無い悪口だろうというものもしばしば見かけましたから、多少はお灸を据えられていい人もいるかもしれませんが……