イラクで日本人拘束

あなたが信号無視で事故を起こしたとしても、
そのために働いた警察にあなたが日当を支払う必要はないですよ。

そういうことです。

＞日本政府は立派に義務を果たしました。
何か問題でも？

そうです。義務を果たしただけです。
人質にその負担を求める根拠などどこにもないのです。