イラクで日本人拘束

翻訳を忘れてました。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝smith6079
richard_gao (Apr 21 2004 - 13:40)

yes, if you go to a war zone, for whatever reasons, money, humanitarian, etc, etc, etc. Nobody forced you to go, you were the one who made the decision to go, so YOU should shoulder the responsibility, if you got killed, or kidnapped. Don't expect to burden your gov to come to your rescue. Why should tax from hardworking, non-crazy people be used to save these people?

Simple logic I say.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
（訳）
いかなる理由（金儲けであろうが、人道支援であろうが）があっても、戦闘地域に行く以上、殺されようが、誘拐されようが、自己責任です。誰もそういった地域に行く事を強要しているわけでもなければ、自分の意思で行く事を決めたのですから。
ですから、自国の政府が自分を助けに来てくれるなどと思うべきで無い。
どうして、一生懸命働いている一般市民の税金がそのようなキチガイじみた人を助ける為に使われなくてはならないのか？
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝