イラクで日本人拘束

なんたって配信元が「共同」ですからねぇ（笑
免許取り消し寸前の捏造記事を書いた前科が有るところですから、額面通り受け取ることは危険だと思いますね。
まず、ル・モンド紙の原文を確認することが先ですよね。