イラクで日本人拘束

ご都合主義＝歪曲報道。

And so I'm pleased that these Japanese citizens were willing to put themselves at risk
for a greater good, for a better purpose. And the Japanese people should be very proud
that they have citizens like this willing to do that, and very proud of the soldiers that
you are sending to Iraq that they are willing to take that risk.

そして、私はこれらの日本の市民がより大きな1つの目的のために進んで自らを危険にさらす
ことを嬉しく思います、だから、日本の人々は、このような市民がいることを非常に誇りに
するべきです、日本が自発的にイラクのもとへ送り出している自衛隊を大いに自慢するべきです、
彼等は喜んでその危険を冒します。

自衛隊のくだりはカットですか？
マスコミは国民をバカにしてるんですか？