イラクで日本人拘束

ちがうちがう。

この場合は、
こっちが自衛隊派遣して、
その自衛隊が米軍を支援して、
その米軍が、イラク人を殺そうとしているわけ。

そういう状況で、イラク人が日本人の人質とって、日本はオレを殺す米軍を手伝うなよ、
と言っているときに、家族が、もうイラク人殺すの手伝うのやめようよ、
つまり撤退しようよ、というのはごく普通の事。

日本国がイラク人を殺そうとしているわけよ。
そういう状況だから、家族はそう言ったんじゃないの？
この状況のみに通すべき要求。