サウジアラビア

昨日はあちらで失礼しました。
私はまだトピからトピへ渡り歩いている旅人なのです。
先週辺りは、HNの通りガーデニング関係のトピでお世話になっていました。

ベルガモット、私は庭に植えています。
でも花自体は全然香りがしないのですよ。
葉を咬んだら少々ハーブっぽい味がするものの、ラベンダーほどハーブでもない。
でも蜂（特に熊蜂）が多く寄って来るので、蜜がかなり甘いのか、虫にはあの香りが分るのか、どちらかなのでしょうね。

私はブルガリのプールオム・オードトワレ愛用者です（W)。
ゲランの「夜間飛行」の原題（?）は「ヴォル・ド・ヌイ」ですから、あまりに直訳すぎるとおかしかった事があります。
原題を知らなかった頃は、流星か天の川かと勝手に想像していました。
でも本当は「ヴォル・ド・ヌイ」は、何も見えない暗闇を香水の香りだけが漂う官能を表現したネーミングなんだそうです。

相変わらずのトピズレ、申し訳有りません。
正直な所、中東・アフリカには詳しくないのです。
せいぜい「モータリア」は無いという事が判る程度です（ｗ）。

ではまたどこかで見かけましたら、お願いします。