中台関係

あまりにアホらしい記事なので酒の肴に。

”緊急”着陸した”中国の”台湾人負傷者の救助を”本国”の中国政府が韓国に要請、という虚構の依頼なんだろうが、要請された韓国も迷惑だな。
しっかし”台湾住民”という表現が苦しい。さりとて、チャイニーズタイペイと言うと誰のことやらわからんし。


＞中国、強制着陸の台湾旅客機の負傷者救助を韓国に要請

16日午前11時頃、台北から韓国の済州（チェジュ）に飛ぶ台湾極東航空会社の306便が、気流の異常によって済州空港で緊急に強制着陸しました。これについて、中国外務省は、中国人の負傷者を全力を上げて救助し、旅客機に乗ったほかの人も適切に対処するよう韓国に求めました。

韓国駐在の中国大使館は「旅客機には、129人の乗客者と8人乗組員がいた。強制着陸したため、25人が軽い怪我をし、そのうち23人が台湾住民である。負傷者はすでに地元の病院に送り治療を受けている」ことを確認しました。

cri 2006年11月17日