>再びxiwajpへ
投稿者: xiwajp 投稿日時: 2004/08/12 20:50 投稿番号: [7839 / 66577]
>日本は中国の10分の一のミニ版ではない
誰もそう思ってないのでは?
>中国から色んなものも取り入れたが、追い払ったものも沢山ある。
残念ながら、近代100年、中国は落ちぶれて、取り入れるものは何もなくなった。正確にはもっともっと以前からかもしれない。
良いと思ったら取り入れる、悪いと思ったら切り捨てる。
これが中国とは異なる日本の文化かもしれない。
これは西洋の合理主義と一脈通じるものかもしれない。
確かに、日本にはそういうところも多々あると思ってます。しかし、今の日本の現実を見れば、それも一概には言えませんね。中国は歴史上確かにそういう時期があったのは事実であるが、今では国家体制に関わることは除いて、市民レベルでは西洋の文化のいいところをかなり受け入れてますよ。現在で言うと、その取り入れ方には日本と中国が逆になっている感もあります。文化の基本なる文字の取り入れ方一つとってもそうではないでしょうか。現在の日本の英語単語の取り入れ方には、本当に
呆れるところがあります。これが、「西洋の合理主義と一脈通ずるもの」であるとでもおっしゃるつもりでしょうか。
>>”極めて陰湿なやり方で”痒いところを刺して
こんあ僻み根性は捨てた方が良い。最低限度””で囲んだ所。
もし、貴方が真の礼儀を尽くしていたのならば、私もこうした無礼は出来るだけ避けたいと思ったところでしたが。
とにかく、それはよくないと思ってますが、他方、その場合もっと適当な表わし方があるならば教えていただきたいですね。
これは メッセージ 7835 (gogai3000 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019566/cf9q_1/7839.html