中国

■宮本恒靖（ガンバ大阪）
「足場が悪かったので逆サイドへの移動を提案」
　 （ＰＫでのアピールは）欧州選手権でも、ベッカムが、足場が悪くてＰＫを外している。とりあえず最初の（中村の）キックは様子を見ていたが、アレックスも失敗して『おかしい』と思った。蹴りづらいピッチで行われるのはフェアではないと思い、逆サイドでもできると主審に提案した。でも、本当は両チーム２人ずつ終わってから移動すべきだったと思う。逆サイドに移って自分が蹴ったときには、しっかりと蹴れた。（シュートが決まったのは）練習の成果だと思う。


■中村俊輔（レッジーナ）
「不利な判定はいい勉強になった」
（今日のレフェリングについて）後ろから当たられても、ぜんぜん取ってくれなかった。向こうは足を蹴ってきても、逆にこちらがファウルを取られることもあった。ジャッジも（会場の）雰囲気もおかしかった。
（ＰＫを外したことについて）自分が踏み込む地点を固めたけれど、全体に滑ってしまって、軸足で蹴ったような感じになってしまった。あんなグラウンドはイタリアにもない。（マン・オブ・ザ・マッチに選ばれたが）、点を決めて選ばれたい（苦笑）。


※ 　 アジア・カップ日本―ヨルダン戦のスタンドで、「釣魚島を返せ」などと書かれたメッセージを掲げる観客＝３１日、中国・重慶【 共同 】


アジア杯準々決勝・ヨルダン戦後ジーコ監督会見（１／１） 2004年07月31日

――（ブーイングが多かった）重慶をようやく脱出して、次のバーレーン戦が行われる済南に移動するが？
若い選手たちが、歴史的、政治的な理由によってブーイングを浴びるのは、スポーツマンである彼らにしてみれば、非常に残念なことだ。スポーツとは純粋なものであり、歴史や政治に関係なく行われるものだと思う。
特に国歌吹奏でのブーイングはいただけない。ゲーム中であれば、まだ仕方がないとは思うが。しかし、それでも勝って来ているので、（ブーイングは）甘んじて受けてきた。次の済南でもサポートは望めそうにないが、今までどおりにやって最後まで行きたいと思う。


反日的観客、日本人サポーターにいやがらせ…アジア杯 　　 (2004/8/1/01:21 　 読売新聞)
http://www.yomiuri.co.jp/sports/news/20040731it15.htm

【重慶（中国）＝伊藤彰浩】中国で開催中のサッカー・アジアカップで、中国人観客の反日的な観戦態度が問題となっているが、３１日夜に重慶で行われた日本―ヨルダン戦でも、試合後に日本人サポーターが多数の地元ファンに取り囲まれ、警備当局に一時保護される事態となった。
　 帰宅する観衆でごったがえすスタジアム周辺で、応援のため日本代表の青いユニフォームを着た日本人留学生や友人の中国人学生が多数の中国人観客に囲まれて暴言を浴びせられた上、物を投げつけられるなどしたもので、警官やボランティアがスタジアム内に待避させた。留学生らにけがはなかった。
　 主催者側は大会開幕後、日本戦での一部中国人観客の過激な反日行動が目立ったため、観衆に観戦マナーを守るよう呼びかけるとともに、日本人サポーターをスタンドの１か所に集めたり、帰宅時にボランティアを同行させたりする警備強化策をとっていた。