中国

＞＞貴方は陰険極まりないことを評価しているよ。

俺は、貴方が陰険極まりないであるを評価しているよ。



ここで質問

＞貴方は陰険極まりないことを評価しているよ

を

＞貴方が陰険極まりないであるを評価しているよ


にわざわざ「修正」（注；訂正ではない）しているのは何故ですか？



＞貴方は陰険極まりないことを評価しているよ

は日本語として正解（多少きついがまあ許す）


なのにわざわざ


＞貴方が陰険極まりないであるを評価しているよ

という日本語としておかしい（いかにも大陸人が話しそうな日本語）文面にわざわざ「修正」している


先に正解を自ら出しているのに後から不正解に「修正」することは論理的に有り得ません


有り得ない事を頼まれもしないのに自ら進んでするのは「そうする理由」が有るからに他なりません


パンダさんがほんとは日本語をまともに話せるのに（ただしそれでも日本人のわたしから言わせれば日本語ではない）「下手な大陸人の話す日本語もどき」を使う理由は何ですか？


当然必然性がある筈です


教えて下さい