中国

>げ、大人には到底真似の出来ないことなのか、、、

出来ませんよ。幼い子供の記憶力を大人が真似出来ないのは当たり前ですが。大人は何かを記憶する場合、理解する必要があります。しかし、幼い子供の記憶には理解は邪魔なのです。理屈抜きに覚える必要があるので、幼い子供は理解力を必要としません。ただ、頭から覚えるだけのこと。

その理屈抜きの記憶を大人はすごいと思っているようですが、自分の専門に就いては、理解を伴いながら大人はきちんと記憶出来ます。理解が必要です。

あるホテルのベテランドアマンは、２万人の客の顔を名前を記憶し、数千人については家族構成、趣味、いつ来たかまで記憶していたそうです。

料亭の下足番を何十年もやっている人は、何人客が来ようと、下足札など渡さず、帰る客の顔を見て間違いなく履き物を出してみせると言います。

ベテランのラーメン屋の親父が、おおぜいの客がそれぞれ口々に言う注文を聞き分け、間違いなく作り、出すことが当たり前に出来るのだとか。

大人の記憶力と子供の記憶力はその仕組みが違います。大人が外国語を学ぶ場合、文法を理解するのは理にかなっています。

>久しぶりにペルー人と話すとあれだけ話せたスペイン語が出てこない、ロシア語が出てもスペイン語が出てこん、、、


あたしもスペイン語がさび付いているのでびっくりしたことがあります。ロシア語も全く話せないので悲しくなりましたが、考えてみればロシア語を勉強したことがなかったのでした。

まあ、一度覚えた言語は、しばらく使うとちゃんと回復します。これが大人の記憶力です。むしろ、子供がきれいさっぱり忘れてしまうことの方が多いようです。

>必要が無い限り自分からは学ばないように出来ている、、、ああ、まさしくわたしだ、、、

そのとおり。アメリカ人が語学音痴なのも、相手が英語を話すので自ら学ぶ必要がないからです。日本人は英語を学校で習いながらまともに話せないのは、日本語が出来れば教育、情報、仕事一切不自由しないからです。むしろ、自国語で高等教育が受けられず、仕事も得られない国々の人たちは非常に早く英語や日本語を物にしますよ。そうしないと生きてゆけないのであれば、とうぜんそうでしょうね。

あたしはフランス語やドイツ語も習ったけれど今はさっぱりです。でも生活には困りません。中国語は独学ですが、上達したこと自体が一度もありません。英語は大人になってから必要に迫られて勉強したせいか、結構今でも大丈夫です。

日本語は母国語ですが、罵倒に使えることはここで中国人達から学びました。でも罵倒に関してはとうてい彼らの足元にも及びません。

>注；このカキコに特に皮肉や隠喩、婉曲等の意図はありません。単にガックシというだけです。一応お気遣いなく。

いえいえ、これをネタに一席ぶちましたからお気になさらずに。