Re: luandy70jpくん、
投稿者: arisugawanomiyasagio 投稿日時: 2007/07/29 16:35 投稿番号: [62707 / 66577]
ここに投稿する中国人に建設的な批評を求めるのは、かなり難しいように思います。
まともな話以前に、日本人の「まとも」と中国人の「正当」は翻訳すると似ているのかもしれませんが、その言葉の背景や考え方が違うように私は思います。
同じ北京語を話す台湾人やシンガポール人はすこし理解しやすい人々ですが、、、、。
中国人の程度ですが、あまり期待しないほうがいいですよ。
私も公私にわたって本土の中国人と関わってきましたが、尊敬できる人間は大変少数です。。尊敬できる中国人は何十人といましたが、軽蔑すべき中国人は何千もいました。(大笑い)
これは「文化の違い」や「見解の相違」というより、文明の差であると最近感じています。
衣食足って礼節を知る、という論語がありますが、これら中国人こそが論語読みの論語知らずといったところでしょう。
中国人の程度ですが、今までの経験上、推測ができます。
これは メッセージ 62703 (yaseinomiryoku さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019566/cf9q_1/62707.html