あちらはあちら、日本じゃないから・・
投稿者: nihao_aq_jp 投稿日時: 2007/01/08 11:50 投稿番号: [62001 / 66577]
>床にゴミを落とさないで・・<
別に、弁護するつもりはないけれど・・
昔、招かれて中国人の宴席に出た。祝辞も挨拶もなく宴会が始まり、ご馳走の大皿が円卓の上にならべられた。
ボクは鶏肉を喰らい、そして右手の指に骨が残った。
この骨、どうしよう・・?
戸惑って、仕方なく皿の上に置いた。
果物を喰らい、そして、その皮や種を吐き出して、それもまた皿の上に置いた。
日本人だから、ホントにお行儀(ぎょうぎ)がよろしい。
で・・、中国人の皆さんを眺めてみたら・・
テーブルの上の其処彼処(そこかしこ)、骨やら皮やら、種も殻(から)も、とにかくご馳走の残骸が散乱し、山をなし、うず高く積み上げられている。
まことに壮観。
喰った、喰った、食い尽くして文句なし・・と言った感じであった。
中国人の食事の作法とは、昔からこう云うものなのだ。
ご馳走するとは、つまり、豪快に喰って喰って、喰い散らかすこと。
そうあってこそ、招かれた客人は満足するのだ。
骨や皮を行儀よく、皿の上に並べていた自分がアホらしく見えた。
ちなみに、円卓の上に山となって残されたご馳走の残骸は、お店の人がテーブルクロスで丸ごと包み、持って行った。そして、2分後には次の一団が席についていた。
そんなもんだよ。ある意味、それも文化なんだから、ゴミを散らかす感覚が、ただ単に日本と違うだけの事かも知れない。
日本のマナーは立派だろうけど、その呪縛から解放されたとき、これまた一種の快感ですぞ。
リラックスして笑ってみましょう。
これは メッセージ 62000 (arisugawanomiyasagio さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019566/cf9q_1/62001.html