Re: 歩ける腐肉塊:コバ
投稿者: tokagenoheso 投稿日時: 2006/10/15 02:02 投稿番号: [60149 / 66577]
ついでだ、補足。
平家物語の冒頭位なら原文で暗唱しているが、教養ある人の読めるというのはまさかこのレベルの話じゃないよな。全文読み下したという意味だろうな。で、読めると言うのと、読んでいると言うのを混同してないよな。あたしゃ特に読みたいとも想わなかったから現代語訳も読んでない。それだけだ。
お前の屁理屈振りを忘れていたので確認する気になった。
ついでに源氏物語も冒頭位は原文を暗唱しているよ。現代語訳なら読んだが、原文までは読んでないな。読めるかも知れないが別に必要がないからだ。まあ、多分正確には読めないだろうな。
お前が読めると言うからには、完全無欠なんだろうな。人に言うからにはそれだけの確信があるのだろうが、日本人の心はそれでも理解できていない。お前がそれを鼻にかけるからだ。したがって、完全には読めていないと言うことになる。浅ましい奴。
これは メッセージ 60148 (tokagenoheso さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019566/cf9q_1/60149.html