中国

こうやって揚げ足取りをするのがプーハオ君のお仕事。

中国人女の件はかなりここで話題になっているから常連さんなら御存知のはず。

ようするに、日本に永住しながら日本の習慣など尊重する必要なしという話の流れで出てきたこと。

言葉の例は、日本人と結婚して日本に住むのに日本の風習を尊重しないと言うのは、日本語を覚えないというのと同じではないかという喩え。文脈を見れば分かりそうなものだが、ねじ曲がって居るプーハオ君の頭ではそのように編集される。

プーハオ君に限ったことではないが、ここの中国サイドはあたしらの発言ことごとく中国の悪口でなければならないらしい。

ところで、日本に永住しながら日本語を覚えようとしない外国人は結構居るよ。若ければ覚えやすいのは当然だろうけれど、年輩でもその気になればある程度は覚えられると思うがね。勿論仕事では不完全な日本語を使わないと言うのは分かるが、仕事を離れたら日本語を使うのも日本にとけ込む姿勢の現れだと思うが。

ジーコなど、かなり長期間日本にいたが、片言の日本語でも話したのを聞いたことがない。まあ、意識の問題じゃないの？あたしは喩え一週間の滞在でも一言二言くらいの現地の言葉は覚えたがね。