中国

＞小学生向けの意訳しかわかっていなくてよかったね。

『管子全訳』と言う本は、「中国歴代名著全訳叢書」シリーズの一冊だ。
監修には、一流大学の教授が並んでるし、なにしろ中国の「国家重点項目出版」なんだけどね。

中国では、「国家重点項目出版」で、小学生向けの意訳をするわけだ（笑い）。

ま、政府が社会主義だからね。
中国ではなんでも、小学生・子供だましと言うわけですか？
社会も、政治もすべて、子供だましと言うのですか。
海賊版が、だから多いんだね。
中国の社会主義の本質がよくわかった。
子供だましだから、世界中で中国社会主義は笑われているわけですよ。