中国

>論語、 　 老子、 　 孫子、 　 孟子、 　 墨子、 　 晏子春秋
>荘子、 　 荀子、 　 韓非、 　 管子、 　 商君書、呂氏春秋
>という１２の上古文献に検索した結果、【治世】を動詞の「世を治める」「治世をする」用例は、一例もない。(No.57059 )


cobapics0506zは、こんなとんでもない間違いを書いていたんだよ。

それを『漢語大詞典』を出して、動詞の「世を治める」「治世をする」用例を教えてあげたのだから、むしろ感謝されても言いぐらいだ。

もう一度言うが、cobapics0506zは上古文献では、【治世】を動詞の「世を治める」「治世をする」用例が一つもないといっていたのだ。
それを、君の挙げる例から選んで、商君書にあることを教えてあげたんだ。


No.57003に昔に書いたといってももう遅い。
＞「治世」の意味は、言うまでもなく、君のいうような「治世する」（或いは世を治める）の意味もあります。ありますが、ここでは多分そういう意味ではないと思います


君は、その後上古文献には一つもないと、改めて言い切ったのだから。

ところが君が挙げた、その上古文献の中から、動詞の例が出てきたんだ。

何度も言うが、私はcobapics0506zから感謝されても良いぐらいだ。

『漢語大詞典』を『漢語詞典』に書き間違ったぐらい、たいした問題じゃないよ。