中国

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Re: 禽獣不如之匪党、能與其道義呼?

投稿者: cobapics0506z 投稿日時: 2006/06/15 21:15 投稿番号: [56073 / 66577]
>禽獣にも劣るバカな連中と、道義を一にすることは、到底できない。<

  へえ?

  【道義を一にすることは】の意は、原文のどこにあたるか?

  意訳なら、その根拠を、どうぞ。

  たとえば、【・・・・】という文のある【與】は、こういう意味の訳とか・・・

  ごまかしは聞かないぞ。

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)