中国

僭越ながら，nihao先生におせっかいを焼かせていただきます。


＞貴方様まで出てくるなんで、光栄だな。

twptngさんのお言葉を借りて説明させてもらうと，このような出方では「知恥」どころか，「無知而無恥」（無知が故に無恥になる）というのですよ。


＞中國の方は常に、 　 「漢奸」、「某国の亀の子」 　 を言うですが、なぜでしょうか。ご説明をお願いしたいですが、宜しく。

このような拙い釣り方は「無恥不知恥」（無知になるほど恥を知らなくなり，羞恥心もなくなる）になりますな。


＞知恥而無恥 　 無恥不知恥 　 恥上加恥
＞ご説明を頂ければ感謝します。

これは蛇足です。「恥上加恥」（恥に恥を上塗りする）としか形容のしようがありませんね。


以上，簡単ではありますが，御満足頂ければ幸いに存じます。