中国

外交部の劉建超報道官は6日の定例会見で、中日関係について記者の質問"中日関係に言及する時、中国側はなぜ日本の国民と指導者を区別するのか?"に以下のように長々と答えたが、記者の質問には何ら触れてない。いや、その矛盾（詭弁）ゆえ、答えられないと云った方が 正確であろう。


★ 中日関係の問題については最近、議論が多い。これは国際社会が中日関係を強く重視していることを示す。中日関係の問題について、まず最初に、中国政府が中日関係をどうみるかだが、中国政府は一貫して、戦略的・長期的視点から中日関係を扱っている。中日関係は世界で最も重要な二国間関係の1つだ。中日関係の発展は両国民の根本的な利益に合致し、本地域の人民、さらには国際社会の共通の願いと利益にも合致する。このため中国政府は中日関係を強く重視し、善隣・友好・協力の中日関係の発展に終始尽力してきた。

第2に、中国はなぜ歴史問題を重視するのか。中日関係をめぐる政治文書においても、あるいは両国の国民感情においても、歴史問題は両国の関係において重要な政治的基礎となっている。歴史問題を適切に処理してこそ、中日関係は健全、順調かつ安定的に発展することができる。われわれは歴史的事実を尊重し、歴史の教訓を汲み取り、歴史の悲劇の繰り返しを避けなければならない。

第3に、中国政府は終始、中日関係の改善のため、歴史に対し、人民に対し、未来に対し責任を負う姿勢で中日関係を処理してきた。胡錦濤国家主席はさきに、中日共同声明など3件の政治文書の原則を堅持し、引き続き「歴史を鑑（かがみ）として未来に向かう」精神に基づき、対等な協議を通して両国間の問題を適切に処理し、中日友好の大局を守ることを重ねて言明した。これと同時に、各分野での交流と協力を積極的に推進し、両国民の友好的感情を深めなければならない。

2千年以上の中日交流史のほとんどの期間において、両国は友好的につきあい、互いに友好的感情を抱いてきた。両国の人々が互いに理解し、信頼し、中日関係の発展に共に尽力することが、両国民の共通利益に合致する。中日関係には現在いくつかの困難が見られるが、問題点は日本の指導者がA級戦犯を祭る靖国神社を参拝し、両国の政治関係を膠着局面に陥れていることにある。これが日本国民の責任だとは思わない。大多数の日本人は、圧倒的多数の中国人と同じく日中友好を主張している。両政府が担うべき共同責任は、中日両国民の共通の願いに基づき、積極的な措置とステップを講じ、たゆまず中日関係を改善・発展させ、両国民に幸福をもたらすことだ。中国政府はすでに、日本側に明確に意思を伝達している。中国側の誠意と善意と前向きな意思に、日本側が前向きに反応するよう望む。（編集NA）

「人民網日本語版」2006年4月7日