中国

52879 aqualine先生のお言葉
＞自己矛盾に、いいかげん気付けよな
　　　　　　　　　 誰とは言わないが。＜

おっしゃる通り、その通り。
矛盾であるのは承知の上で、それだに依（よ）って、ことさら、敢えて言っているのよ。
あなたも大人なんだから、少しは世の中、分かっているはず。其処もかしこも、数字や法律で割り切りできない矛盾ばかりと云うことを・・。
「痛し痒し」のもどかしさ・・ですよね
まして、人間となれば矛盾のカタマリ、それはそれは大変なんです。

相手は不慣れの外国人。
知らない人には親切に、教えてあげればいいでしょう。
日本のツール。日本の習慣。
それはそれで大変けっこう。その親切は「ありがとう」

「郷に入れば郷に従え｣は正しいし、もとより、そうあるのが、そうするのが望ましいには違いなけれど、だからと言って、何でもかんでも「日本のルールに従いなさい。日本の習慣、守りなさ〜い」と言えるものではないざんしょ・・と、矛盾は承知で申しております。

日本のルールを知らないからとて、あちらが「アホ｣ではなかろうに、
今、知らなくても、そのうち何時かは分かるだろう。
「分かってください、そのうちに・・」と言うならまだしも、
日本の作法をたまたま知らない外国人を槍玉（やりだま）に、ここぞとばかりのお説教。

「あれはダメ。これはいけない」「ここは日本よ、日本じゃこうなの、アチラと違うの・・日本で暮らすおつもりならば、こと、何事も日本流で日本式に、日本人みたいにやりなさ〜い。それが嫌なら此処からさっさと出て行きなさ〜い」と、やや偉そうに、親切ぶって言いたがるのが日本人。

その実、自分は生まれたままの、そのままで、日本の枠（わく）から一歩も出てない田舎者。
外国人の違いばかりが気に障る。
違いを楽しむ余裕を失い、笑って許す度量のないのが、ちょと寂しい。

日本人の日本のルール、日本の習慣、それはそれで大いにけっこう、素晴らしい。
さりとて、あちら（外国人)はあちらの拘（こだわ）りがあり、自尊心も人一倍。
日本のルール、日本の習慣、どんなにそれが素晴らしくても、それは外国人に押し付ける｢踏み絵｣であろうはずがない。
日本のルール、日本の習慣を振りかざし、その通りにやれない外国人を非常識の不届き者、不逞の輩（やから）とバカにしてよいものか？

そのあたり、苦渋の気分を伝えたいのだけど、理解してもらえないかなあ・・。