Re: 今回の事件 通名とは
投稿者: tsunami_sturm 投稿日時: 2006/02/22 14:41 投稿番号: [52427 / 66577]
一般に通用する名称。稀に複数持つケースもある。
例としては、母語以外の社会で生活する時に便宜上使用する別の名前など。
「ペンネーム」や「芸名」等とは意味あいが少々異なる。
本名を使うと不利益を被ったり、都合が悪かったり、それでも本名を変えた
くない、変えられないケースで使われる。
また、他国では母国語の名前では発音できなかったり、名前を覚えてもらう
のに障害になる場合があるため使われるケースもある(この場合は愛称と呼
ぶことが多いが)。本国では本名を、生活国では通名を使うケースも多い。
マスコミが扱う場合、通名と本名のどちらを採用するかは、各マスコミのポ
リシーやその記事の内容によって異なるが、例えば朝日新聞社には「日本人
の犯罪者は本名で報道するが、在日韓国人・朝鮮人の犯罪者は通名で報道す
る」というポリシーがある。
これは メッセージ 52426 (tsunami_sturm さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019566/cf9q_1/52427.html