中国

人に正常といわれるほど，異常なことはありません。

こんな風に引用されると，返事せんとおさまらん。

わたしが「よいしょ」と書いたのは，トカゲさんはわたしと違って優しい方ですから中国人を気遣うあまり，すこし，勇み足をしたんじゃないですか，程度の意味で，反論のつもりはありません。

科学技術の話は，もうやらない，ということで，蒸し返すのは心苦しいんですが．．．


たとえば「宇宙」という言葉です。

「宇」はすべての空間「宙」は時間の始まりから終わりまでをあらわす，と漢和辞典にある。これはどうやらインド原産ですが，それでもアインシュタインより早い。中国人はなんと，古代から時空間概念をもっていた，と。

中国の理科の参考書はここから始まっています。

現在のわれわれが言うところの科学は，御存知のように，近代西欧で発達したひとつの文化で，特にその数学モデルに大きな特徴がある。
アインシュタインの時空間も数学モデルがあったから普遍性をもちえたので，今となって「宇宙」は
いかにも陳腐です。

しかし，考えてみれば当時の中華世界で漢字は普遍性をもっていましたから，おそらく数学のかわりに漢字を使ったんだろうとおもいます。漢字にはそれなりの公理系があります。
ですから厳密に再構成すれば，別の「科学」とすることはまったく不可能ともいいきれない。

ここからは，わたしの異常さがモロにでるところですが，
その仕事は日本がやるべきだったですね。

アラビア世界の後継として西欧があったわけですから。これは日本の仕事じゃなかったでしょうか。

でも，不幸なことに戦争の機会にめぐまれなかった。結局，後継者の後継者です。


わたしは古典主義者ですから，科学と技術をわけています。

理学部と工学部があるのも，北大と清華が（すくなくとも学生には）区別されるのも，なぜかこの二つをわけたいという自然な気持ちが人間にはあるようです。