中国

　 ＞その用の終わったカートを空港に戻そうとしないのは、中国人で、日本人は、必ず戻しに行くのです。＜

　 ご指摘の事実は、おそらく中国人の目にも留まる現象だろうし、事実としては異論を挟む余地がない。


　 まあ日本人乃至その他の外国人に見られると、

　 ＞中国人には、for 　 publicという考え方がない ＜

　 という結論に至るかもしれない。


　 しかしこの現象から、国民性まで推論できるかどうか、異論があります。

＞「関係ないでしょう！」は、自分達が使ったカートじゃないということ。＜

　 その女性は、どういう意味で使っているか、我々の知らない所です。

　 使って片付けない人を恨んで言っているかもしれないし、空港に配備した従業員が片付けてくれないことに対する怒りの表れかもしれない。


　 勿論、貴方が言うように

　 ＞そのカートを片付ける労力をなぜ使わなきゃいけないかという考え。＜

　 かもしれない。


　 概ね、私利を重視してきた傾向はあると思います。

　 直ちに「for 　 publicという考え方がない 」と言い切ると、どうかな？


　 駅前に一台の自転車が置くと、次々と並んでおいて行くような気がします。

　 道路の脇に一つの殻弁当、空き缶、ボトルが捨てると、やがて山済みになり、散乱していきます。そんな風景は、気のせいか。

　 其れを片付けながら、「日本人にはfor 　 publicという考え方がない」というかもしれない。

　 いえるか、いえないのか？どっちかな？どっちともいえないね。