中国

進む悪者退治でも良い。

更新日： 2003-12-11 11:00:49(日本時間)
中国 　 行政・司法関係者の職権濫用、職務怠慢事件が増加



新華網北京１２月１０日発 　　 １０月末までに、中国の全国検察関連部門は行政・司法関係者の職権濫用、職務怠慢事件１８４１件を摘発した。統計によると、これら事件による経済損失は６．５億元、死亡者４６０人、重傷者１１７人となっている。

　 最高人民検察院の統計によると、全国検察関連部門が今年１‐１０月に摘発した県・処クラス以上の汚職・収賄事件の総数は２００２年の年間件数を超えている。行政・司法関係者犯罪のうち、違法行政行為、職権濫用、職務怠慢による経済損失は甚大で、死傷者も多数出ている。統計では、２００２年から今年１０月にかけて、全国検察関連部門は行政・法律執行者による汚職事件２４０６件、収賄事件１５３９件、公金流用事件６３３件、職務怠慢事件４１６３件を摘発している。

　 今年初、最高人民検察院は行政・司法分野における犯罪の調査・処分を重点作業とした。特に、行政・司法関係者の市場監督管理、社会管理、行政審査といった活動における汚職、収賄、職権濫用、密輸黙認、公金流用、コピー商品や劣悪商品の製造・販売黙認、公民権利侵犯などの犯罪事件を調査・処分し、国民の根本的利益を確実に守ることを重視している。

（翻訳 　 李継東）(編集翻訳 　 中岡朋子)